-
1 неделя о расслабленном
Sunday of the Paralytic, Cantate SundayРусско-английский глоссарий христианской лексики > неделя о расслабленном
-
2 воскресенье
1. sunday2. Sunday -
3 вербное воскресенье
1. Palm Sunday2. palm sundayРусско-английский большой базовый словарь > вербное воскресенье
-
4 Пасха
I см. ПесахIIПасха ц.-сл. [Фа́ска] и Опре́сноки библ. — the Passover and Unleavened Bread
(главный христ. праздник, в основе которого лежит евангельское сказание о чудесном воскресении Иисуса Христа, распятого на кресте по приговору иудейского суда-синедриона, утверждённому рим. наместником Понтием Пилатом; Пасха является подвижным праздником, выпадающим каждый год на разные числа; празднуется в первое воскресенье после полнолуния, последовавшего за днём весеннего равноденствия) Easter, (Holy) Pasch(a), Pasch day, Pasque God's Sunday, ( вышедшее из употребления) Paceвосьмое воскресенье перед Пасхой (Зап. христ-во) — Sexagesima Sunday
второе воскресенье после Пасхи катол., лат. — Misericordias Domini
второй понедельник ( Hock Monday) и вторник ( Hock Tuesday) после Пасхи истор. (на Западе в Средневековье в эти дни собирались деньги на церковь и нужды приходов, а тж. устраивались игры и развлечения) — Hocktide
девятое воскресенье перед Пасхой (Зап. христ-во) — Septuagesima Sunday
первое воскресенье после Пасхи [пасхального воскресенья] — Low [Alb(less)] Sunday
первый день Пасхи (Светлое Христово Воскресенье) — Easter Sunday, Easter-Day
период от Пасхи до праздника Вознесения или Троицы — Eastertide, the great forty days
пятое воскресенье после Пасхи, правосл. неделя 4-я по Пасхе — Rogation [Rogate] Sunday
седьмое воскресенье перед Пасхой (Зап. христ-во) — Quinquagesima Sunday
третье воскресенье после Пасхи, правосл. неделя 2-я по Пасхе — Jubilate Sunday
-
5 Крестопоклонное воскресенье
1. Sunday of the adoration of the cross2. Sunday of the veneration of the crossРусско-английский большой базовый словарь > Крестопоклонное воскресенье
-
6 мясопустное воскресенье
Русско-английский большой базовый словарь > мясопустное воскресенье
-
7 постное воскресенье
Русско-английский большой базовый словарь > постное воскресенье
-
8 сыропустное воскресенье
Русско-английский большой базовый словарь > сыропустное воскресенье
-
9 четвёртая неделя после Пасхи у католиков
Универсальный русско-английский словарь > четвёртая неделя после Пасхи у католиков
-
10 четвёртое воскресенье после пасхи
Church: Cantate SundayУниверсальный русско-английский словарь > четвёртое воскресенье после пасхи
См. также в других словарях:
Cantate Sunday — • A name given to the fourth Sunday after Easter Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cantate Sunday Cantate Sunday † … Catholic encyclopedia
Cantate Sunday — is the fourth Sunday after Easter in the Roman Catholic liturgical calendar. [CathEncy|wstitle=Cantate Sunday] References … Wikipedia
Wachet! betet! betet! wachet! — Cantate BWV 70 Wachet! betet! betet! wachet! Titre français Veillez! priez! priez! veillez! Création 1723 Texte original Traductio … Wikipédia en Français
Ärgre dich, o Seele, nicht — Cantate BWV 186 Ärgre dich, o Seele, nicht Titre français Ne te chagrine pas, ô mon âme Liturgie Trinité Création 1716 / 1723 Texte original … Wikipédia en Français
Am Abend aber desselbigen Sabbats — Cantate BWV 42 Am Abend aber desselbigen Sabbats Titre français Le soir de ce même jour, le premier de la semaine Liturgie Pâques Création 1725 Texte original … Wikipédia en Français
Himmelskönig, sei willkommen — Cantate BWV 182 Himmelskönig, sei willkommen Titre français Roi du ciel sois le bienvenu Liturgie Rameaux Création 1714 Auteur(s) du texte Salomon Franck … Wikipédia en Français
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten (BWV 59) — Cantate BWV 59 Wer mich liebet, der wird mein Wort halten Titre français Celui qui m’aime gardera ma parole Liturgie Pentecôte Création 1724 Texte original … Wikipédia en Français
Wo soll ich fliehen hin — Cantate BWV 5 Wohin soll ich fliehen hin Titre français Où dois je m enfuir? Liturgie Trinité XIX. Création 1724 Auteur(s) du texte 1, 7 : Johann Heermann … Wikipédia en Français
O Ewigkeit, du Donnerwort, BWV 60 — Cantate BWV 60 O Ewigkeit, du Donnerwort Titre français O Eternité, parole redoutable Liturgie Trinité XXIVe. Création 1723 Texte original … Wikipédia en Français
Schau, lieber Gott, wie meine Feind — Cantate BWV 153 Schau, lieber Gott, wie meine Feind Titre français Observe, ô mon Dieu, combien mes ennemis Liturgie Jour de l an Création 1724 Texte original … Wikipédia en Français
Christ lag in Todesbanden (Bach) — Cantate BWV 4 Christ lag in Todesbanden Cantate de choral Titre français Le Christ gisait dans les liens de la mort Liturgie Pâques I Création 1707 Auteur(s) du texte … Wikipédia en Français
